Skip to main content

Julia Mumbi Repeats In Kobe Half; Noguchi Runs 10k

translated and edited by Brett Larner

Running in cool, rainy conditions on Nov. 24, Julia Mumbi of Team Aruze won the Kobe All-Japan Women's Half Marathon for the 2nd straight year, covering the course stretching from the HAT Kobe Center to Kobe Harborland in a time of 1:09:45. Team Toyota Jidoshoki's Akane Wakita was 12 seconds behind in 2nd place, with Team Kyocera's Maki Suzawa a distant 3rd in her half marathon debut. Right from the start it was a match race between Mumbi and Wakita, but when Mumbi attacked at 15 km she was easily able to pull away for the win.

Somewhat overshadowing Mumbi's victory was the surprise appearance of Athens Olympics marathon gold medalist Mizuki Noguchi (Team Sysmex) as a guest runner in the 10 km race, her first public run since withdrawing from the Beijing Olympics marathon with an injury. Noguchi was scheduled to appear at the Kobe Women's Half Marathon as a guest award presenter, but the night before she told race organizers that she felt like running too. She ran the race amid the amateurs in the field, finishing the 10 km course in a time of 46 minutes.

Noguchi afterward reported that the run had felt very good. She said that she is still only doing light jogging but that her condition has improved to the point where she is doing rehabilitation exercise to prepare her body to resume normal marathon training. The 2004 Olympic champion added that she is eager to race again and that as the first step in her comeback on the way to London, running Kobe had given her important encouragement.

Translator's note: Both Team Aruze and Team Toyota Jidoshoki are coached by Yoshio Koide, coach of 2000 Sydney Olympics women's marathon gold medalist and former marathon world record holder Naoko Takahashi.

2008 Kobe All-Japan Women's Half Marathon Top Finishers
1. Julia Mumbi (Team Aruze) - 1:09:45
2. Akane Wakita (Team Toyota Jidoshoki) - 1:09:57
3. Maki Suzawa (Team Kyocera) - 1:12:29
4. Mari Ozaki (Team Noritz) - 1:12:42
5. Mai Kizaki (Team Kyocera) - 1:12:58
6. Akemi Ozaki (Second Wind AC) - 1:13:39
7. Yumiko Hara (Team Kyocera) - 1:13:45
8. Minori Hayakari (Kyoto Koka AC) - 1:14:19
9. Satoko Uetani (Kyoto Gakuin Graduate School) - 1:14:23
10. Mika Hikita (Team Aruze) - 1:14:57


Brett Larner said…
The source article in this case only mentioned the top 3. Online results were not otherwise available at the time of translation.

Working out the readings of names of runners with whom I'm not familiar is an ENORMOUS headache. I give deeper results when feasible but doing so every time would seriously impact the time I have available to translate or write about other events, so, sorry, but no.

Most-Read This Week

Kawauchi and Kiyara Live Up to Expectations With Wan Jin Shi Wins

Returning to Taiwan's Wan Jin Shi Marathon after having first run it in 2016, Yuki Kawauchi (Saitama Pref. Gov't) ran 2:14:12 to score his fourth-straight marathon win in a third-straight wire-to-wire solo performance. Choosing the hilly Wan Jin Shi Marathon as his final main tuneup for next month's Boston Marathon, Kawauchi came out swinging, leading an all-African pack of seven by almost 10 seconds after the tough uphill opening 5 km and stretching that out to over two minutes by the turnaround point at halfway.

On track to break the 2:13:05 course record by more than two minutes. under sunny skies with temperatures climbing to 22C and nearly 80% humidity Kawauchi began to slow incrementally. Behind him, Johnstone Kibet Maiyo (Kenya) and Aredome Tiuyay Degefa (Ethiopia) separated from the chase pack and began to push each other in pursuit of the top spot. With every 5 km split the gap to Kawauchi narrowed. At 40 km Maiyo threw down to get rid of Degefa, blasting the dow…

Kawauchi and Kiyara Headline Wan Jin Shi Marathon

Yuki Kawauchi (Saitama Pref. Gov't) returns to Taiwan's Wan Jin Shi Marathon this Sunday for his marathon of the post-Yuta Shitara era. The runner-up in Wan Jin Shi in 2016, Kawauchi is ranked #1 in the field and comes to Wan Jin Shi with wins in his last three marathons but faces a solid field including fellow sub-2:10 man Peter Kiplagat Sitenei, last year's runner-up Tsegaye Debele (Ethiopia), and the only man to beat him last time around, 2016 winner and course record holder William Chebon Chebor (Kenya). Kawauchi plans to use the hilly race as a tune-up for his main marathon of the spring season, April's Boston Marathon.

At the opposite end of the spectrum, Rael Kiyara Nguriatukei (Kenya), winner of the 2012 Hamburg Marathon before being stripped of her title and suspended for a positive post-race test for norandrosterone, has the fastest recent time in the women's field with a 2:26:22 winning time at last year's Chongqing Marathon. Close behind is Chemtai …

Japan Names Asian Games Marathon Team

On Mar. 16 the JAAF announced the Japanese marathon team for this August's Jakarta Asian Games. Hiroto Inoue (MHPS) and Hayato Sonoda (Kurosaki Harima) make up the men's squad, with Keiko Nogami (Juhachi Ginko) and Hanae Tanaka (Shiseido) named to the women's team.

A member of the Japanese national team for last summer's London World Championships, Inoue ran an all-time Japanese #4 time of 2:06:54 at February's Tokyo Marathon, the 2nd-placing Japnaese man behind national record setter Yuta Shitara (Honda). Sonoda ran a PB of 2:09:34 to finish in the top Japanese position at 2nd overall earlier in February at the Beppu-Oita Mainichi Marathon.

The silver medalist at November's Asian Championships marathon, Nogami was 5th earlier this month at the Nagoya Women's Marathon in a PB of 2:26:33. Tanaka was next behind her in Nagoya in 6th in 2:27:40, the only member of the Asian Games team not to have yet qualified for the MGC Race 2020 Olympic trials race. A meda…